Клубное страхование! КАСКО, ОСАГО УГОНА.НЕТ, установка сигнализаций со скидкой!

Вернуться   Клуб владельцев SEAT (СЕАТ) - все о Seat Leon, Cordoba, Ibiza, Altea, Toledo, EXEO > Модельный ряд - тематические разделы > Общий технический раздел



Ответ
 
Опции темы
Старый 20.06.2008, 16:17  
Мануалы на русском языке
 
Аватар для ColoboX
ColoboX
Опытный Seat`овод
Регистрация: 06.06.2008
Адрес: SEAT Toledo LE
Сообщений: 113

Версия для печати Отправить по электронной почте
ColoboX ColoboX вне форума 20.06.2008, 16:17
Рейтинг: ()

Пиплы!
Заказывая машинку в салоне, полистал руководство по эксплуатации. Там (насколько запонилось) - испано-английские тексты. Английским владею, но так в лом лопатить эту толстую книжицу со словарем. Может, уже есть русские переводы? К дилеру обратиться забыл. Хотя, думаю, вряд ли у них есть готовые переводные инструкции. Шо делать?

Добавил Админ:


Инструкция для Seat Altea, Toledo, Leon:
http://stream.ifolder.ru/7065158

Для Seat Ibiza:
http://stream.ifolder.ru/7065182

радио:
http://stream.ifolder.ru/7065195

Инструкция для Seat Toledo и Leon на русском:

http://www.seat-club.ru/seat_toledo_leon_rus.pdf

И ещё:

Руководство по ремонту VW Polo Classic + Seat Ibiza

Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы

Описание: Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы. Бензиновые и дизельные двигатели.

Доп. информация: Volkswagen Polo Classic, Polo Estate, Caddy 1995-2003 / Seat Ibiza, Cordoba, Cordoba Vario, Inca 1995-2003 (PDF rus.)
http://depositfiles.com/files/2108208
С сайта http://www.wrzworld.ru/2007/10/20/ru...eat_ibiza.html

Диагностика электронных систем управления двигателями легковых автомобилей

Название: Диагностика электронных систем управления двигателями легковых автомобилей
Автор: Тюнин А.А.
Издательство: Солон-Пресс
Год: 2007
Страниц: 352
Формат: djvu
Размер: 4,59 Мб
Качество: хорошее
Серия или Выпуск: «Ремонт», выпуск 103
Язык: русский

Настоящая книга представляет собой практическое пособие по диагностике электронных систем управления бензиновыми и дизельными двигателями. В книге рассматриваются серийные, наиболее популярные модели автомобилей иностранных производителей 1994-2004 годов выпуска.
В книге описываются основные принципы построения, функциональные особенности построения электронных систем управления двигателем (ЭСУД). Автором предлагается интуитивно понятная и логичная методика диагностики компонентов системы управления двигателем. Приводятся данные о порядке получения и интерпретации информации системы самодиагностики автомобилей.
Книга предназначена для специалистов, профессионально занимающихся ремонтом автомобилей, а также для обычных автолюбителей, интересующихся устройством электрооборудования своего автомобиля.
http://rapidshare.com/files/11016295...a.org.rar.html
http://infanata.ifolder.ru/6293100
http://up.spbland.ru/files/08042571/

Книга с сайта http://www.infanata.org (надеюсь меня не "пристрелят" за ссылку на данный ресурс) : http://www.infanata.org/science/tech...kh-sistem.html

От себя : книгу себе скачал и просмотрел . Много чего полезного по диагностике и проверке системы можно узнать из этой книги . Подробно описано и с рисунками . Есть и SEAT'ы в этой книге .
__________________

Нас не догонят...
Просмотров: 186070
Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 16:47   #11
NS
Маэстро
 
Аватар для NS
 
Регистрация: 03.03.2008
Мой город: с видом на колокольню Ивана Великого
Я езжу на: Пятке
Сообщений: 34,108


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ColoboX Посмотреть сообщение
Толедо ждем-с... А про радио я не понял...
Про него отдельный мануал, не читал сам, если чессно))))
__________________
Тихо, бабы! Все уедем!
NS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 16:52   #12
glgenie
Опытный Seat`овод
 
Регистрация: 14.03.2008
Мой город: Киевка-Симферополька
Я езжу на: Seat Altea 4 Freetrack, 2.0TFSI, BSR St1, МКПП
Сообщений: 176
Отправить сообщение для glgenie с помощью ICQ


По умолчанию

Эх, NS опередил с предложением.

Но Вам при получении машин и бумажный вариант мануала на русском дадут!
glgenie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:17   #13
ColoboX
Опытный Seat`овод
 
Аватар для ColoboX
 
Регистрация: 06.06.2008
Мой город: Москва
Я езжу на: SEAT Toledo LE
Сообщений: 113


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от glgenie Посмотреть сообщение
Эх, NS опередил с предложением.

Но Вам при получении машин и бумажный вариант мануала на русском дадут!
Я повторюсь - машинку ждать ещё долго, а почитать, познакомиться уже хочецца! Это всё наши хотелки! Поэтому и просим в и-нете выложить тексты!
__________________

Нас не догонят...
ColoboX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:23   #14
Peace-толедыч
Опытный Seat`овод
 
Регистрация: 20.05.2008
Мой город: Москва
Сообщений: 647


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от glgenie Посмотреть сообщение
Эх, NS опередил с предложением.

Но Вам при получении машин и бумажный вариант мануала на русском дадут!
..и вам спасибо!
__________________
...человек должен жить самопожертвованием,сочувствием, участием....в конечном счете, мы можем оценить значение своей жизни только ее ценностью для других...
Peace-толедыч вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:24   #15
VadimG
Опытный Seat`овод
 
Регистрация: 21.05.2008
Мой город: Щёлково
Я езжу на: был Seat Altea XL, сейчас Geely XC60
Сообщений: 1,301


По умолчанию

А где скачать-то можно? Кстати, с машиной мануал на русском не дают, сволочи.
VadimG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:30   #16
TroubleMaker
Banned
 
Регистрация: 20.03.2008
Мой город: Москва
Я езжу на: Altea 4 Freetrack овощ
Сообщений: 2,916


По умолчанию

Мне дали на русском от Алтеи. А для Фритрака на английском.
TroubleMaker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:31   #17
NS
Маэстро
 
Аватар для NS
 
Регистрация: 03.03.2008
Мой город: с видом на колокольню Ивана Великого
Я езжу на: Пятке
Сообщений: 34,108


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VadimG Посмотреть сообщение
А где скачать-то можно? Кстати, с машиной мануал на русском не дают, сволочи.
Читай выше: ВЕЧЕРОМ)))) (неудобно с работы большие файлы класть)
__________________
Тихо, бабы! Все уедем!
NS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 17:52   #18
VadimG
Опытный Seat`овод
 
Регистрация: 21.05.2008
Мой город: Щёлково
Я езжу на: был Seat Altea XL, сейчас Geely XC60
Сообщений: 1,301


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NS 806 Посмотреть сообщение
Читай выше: ВЕЧЕРОМ)))) (неудобно с работы большие файлы класть)
Спасибо большое!
VadimG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 19:00   #19
glgenie
Опытный Seat`овод
 
Регистрация: 14.03.2008
Мой город: Киевка-Симферополька
Я езжу на: Seat Altea 4 Freetrack, 2.0TFSI, BSR St1, МКПП
Сообщений: 176
Отправить сообщение для glgenie с помощью ICQ


По умолчанию

Господа, чтобы ускорить процесс получения мануала предлагаю ссылку на дружественный сайт: http://forum.seat-club.net/viewtopic...st=0&sk=t&sd=a
glgenie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2008, 20:09   #20
Shahabbas
Опытный Seat`овод
 
Аватар для Shahabbas
 
Регистрация: 05.03.2008
Мой город: Литва
Я езжу на: Toledo 1L
Сообщений: 2,646
Отправить сообщение для Shahabbas с помощью ICQ


По умолчанию

Может кто ещё не знает и пригодится , здесь есть :
Инструкция по эксплуатации Seat Toledo и Seat Leon на русском языке (внизу страницы) :
http://volkswagen.msk.ru/index.php?p=page01
Скажу честно - не знаю для какого года машин .
__________________
Seat Toledo 1,8i , RP , Mono-Jetronic , 1993 г.в. , бензин/газ , чёрный
______________________________________________
Не добавляю в "друзья" никого !
______________________________________________
Технические вопросы в личке не обсуждаю !!!

Последний раз редактировалось Shahabbas; 20.06.2008 в 20:17.
Shahabbas на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
vB.Sponsors


Яндекс.Метрика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .